jueves, 26 de septiembre de 2013

¡Aleluya!

      Aleluya es una palabra muy conocida, y no sólo por los cristianos. Muchos artistas han hecho canciones con este nombre. Existen programas, eventos, obras y campañas que toman por título Aleluya. Incluso el famoso “Aleluya” de Hägel, es conocido hasta por los niños (esa canción típica de iglesia donde el coro canta Aleluya muchas veces), para aquellos que no la identifiquen, es la que salía en el comienzo del programa “Al derecho y al Derbez”.

       Esta bella y alegre palabraaparece en el Antiguo Testamentocomo dos palabras, que se pudieranexpresar como “Hllv jh”, que sepronuncia algo más como “Alelu Jah”.


        En realidad el verbo “Hilel” esel que se traduce como “alabar”, y “Jah” hace referencia a Dios. Por tanto, “Aleluya” viene a significar “alaben a Jah” o “alaben a Dios”.

       Esta palabra es muy utilizada desde los tiempos de los salmos, libro en que sale escrita repetidas veces. Al menos 10 salmos comienzan con esta palabra, y otros cuatro más terminan con ella. Incluso el Salmo 150, comienza y termina así.

       En la mayoría de los cristianos Aleluya es la palabra más alegre que hay para alabar a Dios y es utilizada más que como una orden, como una invitación a formar parte del gozo de alabar a Dios.

No hay comentarios:

Publicar un comentario